Статья "The Case for Lean Continuous Improvement in Government" посвящена примерам использования Бережливого Производства на государственном уровне. Приведен опыт таких стран как Канада и Великобритания. Автор перевода - Вадим Сеничев.

Авторский перевод статьи: "Lean Manufacturing: Is it Really Worth It? 16 Big Benefits Say, “Yes.”". Операционный дефицит, нерешенные проблемы эффективности - все это прямые предпосылки внедрения бережливого производства. На что необходимо обратить внимание в первую очередь, какие нюансы учесть еще до окончательного принятия решения о внедрении, узнаем из статьи.

Авторский перевод статьи: "Six Sigma Case Study: Ford Motors". Генри Форд совершил прорыв для своего времени и создал конвеер. Это вывело его завод в лидеры. В 21 веке философия бережливого производства помогла концерну преодолеть трудности и остаться одним из крупнейших производителей автомобилей.

Авторский перевод статьи: "Six Sigma Leadership Profile: Bill Gates". Успех компании Microsoft теснейшим образом связан с гениальной личностью ее основателя Била Гейтса. Сам того не зная (или зная?), он применял принципы шесть сигма во всех своих начинаниях. Итак, рассмотрим историю американского успеха в разрезе японских ценостей.

На портале Sixsigmadaily был выложен краткий обзор методологии Шесть Сигм. Делимся им с вами.) Статью "What is Six Sigma?" перевел Вадим Сеничев.

Отличный инструмент Lean Six Sigma, подходящий для использования в таких ситуациях и позволяющий убедиться, что вы действительно раскрываете все возможные причины проблемы, это Причинно-следственная диаграмма. Этот инструмент также называется диаграмма Рыбья Кость или диаграмма Ишикава

Авторский перевод статьи: "TOTAL QUALITY MANAGEMENT SYSTEM ". Статья посвящена системе управления качеством.

Авторский перевод статьи: "Avoid Two Common Mistakes in Measurement System Analysis". Анализ системы измерений (MSA) определяет, адекватна ли измерительная система, и что существенная погрешность не вводится как истинное значение характеристики процесса. MSA является одной из самых недооцененных и недоиспользуемых концепций в Six Sigma. Эта статья освещает две распространенные ошибки, которые допускаются во время исследования, и объясняет, как их избежать.

Авторский перевод статьи Хайди Вайзенфельда: "DMAIC Phase 4: Improve". Данная статья продолжает цикл статей, посвященный DMAIC. Четвертая статья посвящена фазе улучшения.